Despre carte: 2017 / Acceptând să livreze o expediție arheologică într-un sistem la distanță, un pilot gratuit cu indicativul de apel „Pop” se aștepta la bani ușori. S-ar părea că ce ar putea fi mai simplu - ridicați oameni și echipamente, descărcați-le lângă ruinele antice ale unei civilizații pierdute și întoarceți-vă înapoi? Totuși, așa cum se întâmplă în viață, toate planurile au mers prost și nu a fost nicidecum vina lui. Prin absolută coincidență, acest contract a venit tocmai în momentul în care o rasă necunoscută până atunci oamenilor a decis să testeze forța granițelor spațiului locuit de omenire. Un nou echipaj, explorarea ruinelor antice ale unei civilizații uitate, bătălii spațiale la scară largă între flotele umane și armadele extraterestre - toate acestea în cea de-a cincea carte finală a seriei Pilot's Notes.».